E.g., 09/19/2021
E.g., 09/19/2021
s, M, l, xl ¿Cómo es la bienvenida de los migrantes en las ciudades de tamaño mediano en la región?
Upcoming Event
September 20, 2021

MPI Webinario

s, M, l, xl ¿Cómo es la bienvenida de los migrantes en las ciudades de tamaño mediano en la región?

Community Gardens in Ecuador
Natalie Oren / UN Migration Agency
When: 
Monday, September 20, 2021

3:00 P.M. ET (DC, Nueva York), 2:00 P.M. CT (Bogotá/Quito/Lima/Chicago), 12:00 P.M. PT (Los Ángeles)

Where:

MPI Webinario

Speakers: 

ORADORES:
Agustín Intriago, Alcalde, Manta, Ecuador

Marcelo Solano Ortiz, Director de Policía Municipal, San José, Costa Rica

Manuel Trujillo, Director de Relaciones Internacionales, Barranquilla, Colombia

Luciana Gandini, Investigadora Titular, Instituto de Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional Autónoma de México; Investigadora Vistante, Instituto de Políticas Migratorias (MPI)

Moderator: 

MODERADOR:
Diego Chaves-González,
Gerente Senior, Iniciativa de América Latina, Instituto de Políticas Migratorias

En respuesta a los cambios en tendencias migratorias, y el desplazamiento de venezolanos y centroamericanos a países de otras partes de la región, los gobiernos locales de América Latina y el Caribe están discutiendo un nuevo conjunto de interrogantes políticas en torno a la integración de inmigrantes.

Los gobiernos nacionales de la región han instituido una serie de políticas para integrar a quienes huyen de crisis en sus países de origen en el mercado laboral y el sistema educativo, tratando a quienes ocasionalmente llegan como refugiados como parte integral de sus comunidades. Pero ¿cómo se están traduciendo estas agendas políticas nacionales en ciudades que están manejando una afluencia de inmigrantes? ¿Qué políticas se están aplicando a nivel local con respecto a la integración de los migrantes en el mercado laboral y los sistemas de educación, salud, vivienda y servicios sociales? ¿Qué se puede aprender de esfuerzos recientes para dar la bienvenida a los inmigrantes en las comunidades locales?

En el primer webinario de una nueva serie de eventos que analiza cómo las ciudades de América Latina y el Caribe están abordando estos problemas, esta conversación con líderes de ciudades medianas examinará la respuesta social de la región que ha resultado en la integración de nuevas llegadas de migrantes en comunidades locales. Los ponentes ofrecerán reflexiones sobre sus experiencias en la gestión de la migración en el nivel local, la obtención de recursos financieros, la coordinación con los gobiernos nacionales y estatales, y el desarrollo e implementación de políticas de integración local.

Se proporcionará interpretación español-inglés.   

--------

With recent changing migration trends in Latin America, most notably the significant displacement from Venezuela and Central America to countries elsewhere in the region, local governments in Latin America and the Caribbean are grappling with a new set of policy questions surrounding immigrant integration.

National governments in the region have instituted a number of policies to integrate those fleeing crisis into the labor market and the education system, treating those who might normally arrive as refugees as integral parts of their host communities. But how are these national policy agendas translating at the local level as municipalities handle an unprecedented influx of arrivals? What policies are cities pursuing regarding the integration of migrants into the labor market and education, health-care, housing, and social services systems? What can be learned from their recent efforts to welcome migrants into local neighborhoods?

In the first of a series of webcasts looking at how Latin American and Caribbean cities are approaching these issues, this conversation with leaders from mid-sized cities will examine how they have quickly adapted to welcome immigrants to ensure that both newcomers and host communities benefit. Speakers will offer reflections on their experiences in local migration management, securing financial resources, coordination with national and state governments, and developing and implementing local integration policies.  

The event will be in Spanish and interpretation to English will be provided.