Consideraciones clave para futuros programas de protección temporal y regularización en América Latina

La migración se ha vuelto una realidad duradera en América Latina, esta moldeando las sociedades y desafiando las nociones tradicionales de fronteras y pertenencia. Ante el desplazamiento masivo de Venezuela durante la última década, los países de la región —muchos más acostumbrados a la emigración que a la inmigración— han desarrollado nuevos programas de protección temporal y regularización. Estos han complementado o han sido ofrecidos en lugar de utilizar los procesos existentes de migración y asilo para gestionar las llegadas.

Las medidas temporales y ad hoc que se han proliferado han ofrecido a los países herramientas flexibles para responder con rapidez a las presiones migratorias, pero al pasar el tiempo, su temporalidad ha generado incertidumbre tanto para los migrantes como para las comunidades receptoras. A medida que los países de la región comienzan a analizar sus enfoques para la segunda generación de políticas, es vital que los formuladores de políticas comprendan las compensaciones entre diferentes elementos de diseño.

Este informe analiza y compara diferentes iniciativas de protección temporal y regularización, con ejemplos de 11 países/regiones de América Latina y más allá (Brasil, Chile, Colombia, República Dominicana, Ecuador, España, Estados Unidos, Marruecos, Perú, la Unión Europea y Turquía). El informe también ofrece recomendaciones para los países que buscan superar las soluciones temporales y establecer marcos de políticas más duraderos y a largo plazo, evitando así los inconvenientes de la integración parcial de los inmigrantes y aprovechando al máximo los beneficios potenciales de la migración.

To read this report in English, click here.