By Andrew Selee, Silvia E. Giorguli-Saucedo, Claudia Masferrer, and Ariel G. Ruiz Soto
Dado el incremento de los flujos migratorios provenientes de Centroamérica, el pasado mes de junio de 2019, los Estados Unidos y México acordaron tomar una serie de medidas para reducir los flujos irregulares. Sin embargo, será muy difícil mantener estos esfuerzos de corto plazo, debido a una debilidad institucional crónica y a estructuras de política pública poco planificadas en ambos países. Este comentario ofrece cinco recomendaciones a ambos países considerando soluciones de mediano y largo plazo para disuadir la migración irregular y, al mismo tiempo, garantizar que aquellos que busquen protección tengan un proceso justo.
By Andrew Selee, Silvia E. Giorguli-Saucedo, Claudia Masferrer, and Ariel G. Ruiz Soto
Amid surging migration from Central America, the United States and Mexico in June 2019 agreed to a series of enforcement measures. Yet these near-term efforts will be difficult to maintain given chronic institutional weaknesses and poorly thought-out policy structures in both countries. This commentary, by the presidents of MPI and El Colegio de México, offers a set of long-term, collaborative solutions to dissuade illegal migration while ensuring fairness to those seeking protection.
Soluciones estratégicas para afrontar la crisis migratoria en Estados Unidos y México
Dado el incremento de los flujos migratorios provenientes de Centroamérica, el pasado mes de junio de 2019, los Estados Unidos y México acordaron tomar una serie de medidas para reducir los flujos irregulares. Sin embargo, será muy difícil mantener estos esfuerzos de corto plazo, debido a una debilidad institucional crónica y a estructuras de política pública poco planificadas en ambos países. Este comentario ofrece cinco recomendaciones a ambos países considerando soluciones de mediano y largo plazo para disuadir la migración irregular y, al mismo tiempo, garantizar que aquellos que busquen protección tengan un proceso justo.
Strategic Solutions for the United States and Mexico to Manage the Migration Crisis
Amid surging migration from Central America, the United States and Mexico in June 2019 agreed to a series of enforcement measures. Yet these near-term efforts will be difficult to maintain given chronic institutional weaknesses and poorly thought-out policy structures in both countries. This commentary, by the presidents of MPI and El Colegio de México, offers a set of long-term, collaborative solutions to dissuade illegal migration while ensuring fairness to those seeking protection.